When pressing the Launch Button on the Source Details window, you will be confronted with the following window:

You can sit back and relax for a second or two - the loading happens automatically, and when it is done you will be taken to the Monitor window.